Affiche tous: Tous les filtres suivants
× Date 2020

Trouvés 22 documents.

The biscuit moon
0 0 0
Livres modernes

Zaton, Jesus <1956-> - Gabán, Jesús <1957->

The biscuit moon = Hena biskote / story by Jesús Zatón, illustrated by Jesús Gabán ; Albanian text by Ledja Derveni

Mantra Lingua, 2020

Résumé: È sera e Bufalo e Leone assetati e affamati scorgono nell’acqua del fiume un biscotto e si affrontano per accaparrarselo. I loro ruggiti e muggiti attirano anche gli altri animali che si schierano alcuni con Bufalo e altri con Leone. Ne nasce una lotta furibonda, che dura tutta la notte. All’alba un piccolo Scoiattolo richiama tutti alla ragione proponendo loro di condividere anziché litigare. Ma quando tutti gli animali tornano al fiume per prendere il biscotto si accorgono che ciò che avevano scambiato per un biscotto sta svanendo rapidamente. Riprenderanno il loro viaggio insieme alla ricerca di un posto migliore.

Farmer Duck
0 0 0
Livres modernes

Waddell, Martin <1941-> - Oxenbury, Helen <1938->

Farmer Duck = ... / written by Martin Waddell ; illustrated by Helen Oxenbury

Mantra Lingua, 2020

Résumé: C'era una volta una papera che aveva la sfortuna di vivere con un contadino pigro. Mentre lui passava le sue giornate a letto, la papera lavorava e faticava nella fattoria. Finché un giorno anche gli altri animali decisero di agire...

The biscuit moon
0 0 0
Livres modernes

Zaton, Jesus <1956-> - Gabán, Jesús <1957->

The biscuit moon = ... / story by Jesús Zatón, illustrated by Jesús Gabán ; Urdu text by A. Hussain

Mantra Lingua, 2020

Résumé: È sera e Bufalo e Leone assetati e affamati scorgono nell’acqua del fiume un biscotto e si affrontano per accaparrarselo. I loro ruggiti e muggiti attirano anche gli altri animali che si schierano alcuni con Bufalo e altri con Leone. Ne nasce una lotta furibonda, che dura tutta la notte. All’alba un piccolo Scoiattolo richiama tutti alla ragione proponendo loro di condividere anziché litigare. Ma quando tutti gli animali tornano al fiume per prendere il biscotto si accorgono che ciò che avevano scambiato per un biscotto sta svanendo rapidamente. Riprenderanno il loro viaggio insieme alla ricerca di un posto migliore.

Farmer Duck
0 0 0
Livres modernes

Waddell, Martin <1941-> - Oxenbury, Helen <1938->

Farmer Duck = ... / written by Martin Waddell ; illustrated by Helen Oxenbury

Mantra Lingua, 2020

Résumé: C'era una volta una papera che aveva la sfortuna di vivere con un contadino pigro. Mentre lui passava le sue giornate a letto, la papera lavorava e faticava nella fattoria. Finché un giorno anche gli altri animali decisero di agire...

Ang biskwit na buwan
0 0 0
Livres modernes

Zaton, Jesus <1956-> - Gabán, Jesús <1957->

Ang biskwit na buwan = The biscuit moon / story by Jesús Zatón ; illustrated by Jesús Gabán ; Tagalog text by J. Roman

Mantra Lingua, 2020

Résumé: È sera e Bufalo e Leone assetati e affamati scorgono nell’acqua del fiume un biscotto e si affrontano per accaparrarselo. I loro ruggiti e muggiti attirano anche gli altri animali che si schierano alcuni con Bufalo e altri con Leone. Ne nasce una lotta furibonda, che dura tutta la notte. All’alba un piccolo Scoiattolo richiama tutti alla ragione proponendo loro di condividere anziché litigare. Ma quando tutti gli animali tornano al fiume per prendere il biscotto si accorgono che ciò che avevano scambiato per un biscotto sta svanendo rapidamente. Riprenderanno il loro viaggio insieme alla ricerca di un posto migliore.

The biscuit moon
0 0 0
Livres modernes

Zaton, Jesus <1956-> - Gabán, Jesús <1957->

The biscuit moon = ... / story by Jesús Zatón ; illustrated by Jesús Gabán ; tigrinya text by Ibtisam Adem

Mantra Lingua, 2020

Résumé: È sera e Bufalo e Leone assetati e affamati scorgono nell’acqua del fiume un biscotto e si affrontano per accaparrarselo. I loro ruggiti e muggiti attirano anche gli altri animali che si schierano alcuni con Bufalo e altri con Leone. Ne nasce una lotta furibonda, che dura tutta la notte. All’alba un piccolo Scoiattolo richiama tutti alla ragione proponendo loro di condividere anziché litigare. Ma quando tutti gli animali tornano al fiume per prendere il biscotto si accorgono che ciò che avevano scambiato per un biscotto sta svanendo rapidamente. Riprenderanno il loro viaggio insieme alla ricerca di un posto migliore.

The biscuit moon
0 0 0
Livres modernes

Zaton, Jesus <1956-> - Gabán, Jesús <1957->

The biscuit moon = Ji'a Buskutaa / story by Jesús Zatón ; illustrated by Jesús Gabán ; Oromo text by Bedri Kabira and Damsho Ali

Mantra Lingua, 2020

Résumé: È sera e Bufalo e Leone assetati e affamati scorgono nell’acqua del fiume un biscotto e si affrontano per accaparrarselo. I loro ruggiti e muggiti attirano anche gli altri animali che si schierano alcuni con Bufalo e altri con Leone. Ne nasce una lotta furibonda, che dura tutta la notte. All’alba un piccolo Scoiattolo richiama tutti alla ragione proponendo loro di condividere anziché litigare. Ma quando tutti gli animali tornano al fiume per prendere il biscotto si accorgono che ciò che avevano scambiato per un biscotto sta svanendo rapidamente. Riprenderanno il loro viaggio insieme alla ricerca di un posto migliore.

The biscuit moon
0 0 0
Livres modernes

Zaton, Jesus <1956-> - Gabán, Jesús <1957->

The biscuit moon = Buskudkii dayaxa / story by Jesús Zatón, illustrated by Jesús Gabán ; Somali text by M. Hassan

Mantra Lingua, 2020

Résumé: È sera e Bufalo e Leone assetati e affamati scorgono nell’acqua del fiume un biscotto e si affrontano per accaparrarselo. I loro ruggiti e muggiti attirano anche gli altri animali che si schierano alcuni con Bufalo e altri con Leone. Ne nasce una lotta furibonda, che dura tutta la notte. All’alba un piccolo Scoiattolo richiama tutti alla ragione proponendo loro di condividere anziché litigare. Ma quando tutti gli animali tornano al fiume per prendere il biscotto si accorgono che ciò che avevano scambiato per un biscotto sta svanendo rapidamente. Riprenderanno il loro viaggio insieme alla ricerca di un posto migliore.

The biscuit moon
0 0 0
Livres modernes

Zaton, Jesus <1956-> - Gabán, Jesús <1957->

The biscuit moon = La luna de galleta / story by Jesús Zatón, illustrated by Jesús Gabán ; Spanish text by Marta Belén Sáez Cabero

Mantra Lingua, 2020

Résumé: È sera e Bufalo e Leone assetati e affamati scorgono nell’acqua del fiume un biscotto e si affrontano per accaparrarselo. I loro ruggiti e muggiti attirano anche gli altri animali che si schierano alcuni con Bufalo e altri con Leone. Ne nasce una lotta furibonda, che dura tutta la notte. All’alba un piccolo Scoiattolo richiama tutti alla ragione proponendo loro di condividere anziché litigare. Ma quando tutti gli animali tornano al fiume per prendere il biscotto si accorgono che ciò che avevano scambiato per un biscotto sta svanendo rapidamente. Riprenderanno il loro viaggio insieme alla ricerca di un posto migliore.

The biscuit moon
0 0 0
Livres modernes

Zaton, Jesus <1956-> - Gabán, Jesús <1957->

The biscuit moon = Mwezi wa Biskuti / story by Jesús Zatón, illustrated by Jesús Gabán ; Swahili text by Zubeir Ndarawa

Mantra Lingua, 2020

Résumé: È sera e Bufalo e Leone assetati e affamati scorgono nell’acqua del fiume un biscotto e si affrontano per accaparrarselo. I loro ruggiti e muggiti attirano anche gli altri animali che si schierano alcuni con Bufalo e altri con Leone. Ne nasce una lotta furibonda, che dura tutta la notte. All’alba un piccolo Scoiattolo richiama tutti alla ragione proponendo loro di condividere anziché litigare. Ma quando tutti gli animali tornano al fiume per prendere il biscotto si accorgono che ciò che avevano scambiato per un biscotto sta svanendo rapidamente. Riprenderanno il loro viaggio insieme alla ricerca di un posto migliore.

The biscuit moon
0 0 0
Livres modernes

Zaton, Jesus <1956-> - Gabán, Jesús <1957->

The biscuit moon = Bisküvi Ayi / story by Jesús Zatón, illustrated by Jesús Gabán ; Turkish text by Janez Sar Ceper

Mantra Lingua, 2020

Résumé: È sera e Bufalo e Leone assetati e affamati scorgono nell’acqua del fiume un biscotto e si affrontano per accaparrarselo. I loro ruggiti e muggiti attirano anche gli altri animali che si schierano alcuni con Bufalo e altri con Leone. Ne nasce una lotta furibonda, che dura tutta la notte. All’alba un piccolo Scoiattolo richiama tutti alla ragione proponendo loro di condividere anziché litigare. Ma quando tutti gli animali tornano al fiume per prendere il biscotto si accorgono che ciò che avevano scambiato per un biscotto sta svanendo rapidamente. Riprenderanno il loro viaggio insieme alla ricerca di un posto migliore.

The biscuit moon
0 0 0
Livres modernes

Zaton, Jesus <1956-> - Gabán, Jesús <1957->

The biscuit moon = Luna de biscuiti / story by Jesús Zatón, illustrated by Jesús Gabán ; Romanian text by I. Sovu

Mantra Lingua, 2020

Résumé: È sera e Bufalo e Leone assetati e affamati scorgono nell’acqua del fiume un biscotto e si affrontano per accaparrarselo. I loro ruggiti e muggiti attirano anche gli altri animali che si schierano alcuni con Bufalo e altri con Leone. Ne nasce una lotta furibonda, che dura tutta la notte. All’alba un piccolo Scoiattolo richiama tutti alla ragione proponendo loro di condividere anziché litigare. Ma quando tutti gli animali tornano al fiume per prendere il biscotto si accorgono che ciò che avevano scambiato per un biscotto sta svanendo rapidamente. Riprenderanno il loro viaggio insieme alla ricerca di un posto migliore.

[Ana al-alifu
0 0 0
Livres modernes

Abdullah, Hassan

[Ana al-alifu : hikayat wa aghani al-huruf / Hassan Abdullah]

Dar AlHadaek, 2020

The biscuit moon
0 0 0
Livres modernes

Zaton, Jesus <1956-> - Gabán, Jesús <1957->

The biscuit moon = Akara osupa / story by Jesús Zatón, illustrated by Jesús Gabán ; Yoruba text by Dayo Okunlola

Mantra Lingua, 2020

Résumé: È sera e Bufalo e Leone assetati e affamati scorgono nell’acqua del fiume un biscotto e si affrontano per accaparrarselo. I loro ruggiti e muggiti attirano anche gli altri animali che si schierano alcuni con Bufalo e altri con Leone. Ne nasce una lotta furibonda, che dura tutta la notte. All’alba un piccolo Scoiattolo richiama tutti alla ragione proponendo loro di condividere anziché litigare. Ma quando tutti gli animali tornano al fiume per prendere il biscotto si accorgono che ciò che avevano scambiato per un biscotto sta svanendo rapidamente. Riprenderanno il loro viaggio insieme alla ricerca di un posto migliore.

The biscuit moon
0 0 0
Livres modernes

Zaton, Jesus <1956-> - Gabán, Jesús <1957->

The biscuit moon = ... / story by Jesús Zatón ; illustrated by Jesús Gabán ; Bengali text by Raihana Ahmad

Mantra Lingua, 2020

Résumé: È sera e Bufalo e Leone assetati e affamati scorgono nell’acqua del fiume un biscotto e si affrontano per accaparrarselo. I loro ruggiti e muggiti attirano anche gli altri animali che si schierano alcuni con Bufalo e altri con Leone. Ne nasce una lotta furibonda, che dura tutta la notte. All’alba un piccolo Scoiattolo richiama tutti alla ragione proponendo loro di condividere anziché litigare. Ma quando tutti gli animali tornano al fiume per prendere il biscotto si accorgono che ciò che avevano scambiato per un biscotto sta svanendo rapidamente. Riprenderanno il loro viaggio insieme alla ricerca di un posto migliore.

The biscuit moon
0 0 0
Livres modernes

Zaton, Jesus <1956-> - Gabán, Jesús <1957->

The biscuit moon = ... / story by Jesús Zatón ; illustrated by Jesús Gabán ; Arabic text by Abdelhalim Zeid

Mantra Lingua, 2020

Résumé: È sera e Bufalo e Leone assetati e affamati scorgono nell’acqua del fiume un biscotto e si affrontano per accaparrarselo. I loro ruggiti e muggiti attirano anche gli altri animali che si schierano alcuni con Bufalo e altri con Leone. Ne nasce una lotta furibonda, che dura tutta la notte. All’alba un piccolo Scoiattolo richiama tutti alla ragione proponendo loro di condividere anziché litigare. Ma quando tutti gli animali tornano al fiume per prendere il biscotto si accorgono che ciò che avevano scambiato per un biscotto sta svanendo rapidamente. Riprenderanno il loro viaggio insieme alla ricerca di un posto migliore.

The very hungry caterpillar
0 0 0
Livres modernes

Carle, Eric <1929-2021>

The very hungry caterpillar = ... / by Eric Carle ; gujarati translation by Shivam Shah

Mantra, 2020

Résumé: Il piccolo bruco sempre affamato compie il suo viaggio per trasformarsi e diventare una meravigliosa farfalla. I bambini si divertono a spiare attraverso le pagine forate e imparano i nomi dei colori, dei numeri, dei cibi e dei giorni della settimana.

The very hungry caterpillar
0 0 0
Livres modernes

Carle, Eric <1929-2021>

The very hungry caterpillar = ... / by Eric Carle ; Bengali translation by Kanai Datta

Mantra, 2020

Résumé: Il piccolo bruco sempre affamato compie il suo viaggio per trasformarsi e diventare una meravigliosa farfalla. I bambini si divertono a spiare attraverso le pagine forate e imparano i nomi dei colori, dei numeri, dei cibi e dei giorni della settimana.

Para que serve?
0 0 0
Livres modernes

Mendes, José Maria Vieira <1976-> - Matoso, Madalena <1974->

Para que serve? / [José Maria Vieira Mendes, Madalena Matoso]

Planeta Tangerina, 2020

Résumé: Guardando una cosa, vi siete mai posti la domanda “A cosa serve?”. E se ve la siete posta, vi siete mai chiesti se tutte le cose servano a qualche cosa? A cosa serve chiedersi se una cosa cosa serve? Ci sono cose che servono a fare un sola cosa, e cose che servono a fare tante cose. Poi ci sono cose che servono a cose cui non avevamo pensato e cose che servono a quello cui noi vogliamo che servano. E poi ci sono cose che non servono a niente, ma sono importantissime. La voce di José Maria Vieira Mendes e le illustrazioni di Madalena Matoso per un libro filosofico che farà trovare risposte, ma soprattutto aiuterà a porre molte domande. Perché domandare è il primo passo necessario per capire quello che ci circonda e per stimolare l’intelligenza dei bambini.

La pequeña oruga glotona
0 0 0
Livres modernes

Carle, Eric <1929-2021>

La pequeña oruga glotona / Eric Carle

Kókinos, 2020

Résumé: Il piccolo bruco sempre affamato compie il suo viaggio per trasformarsi e diventare una meravigliosa farfalla. I bambini si divertono a spiare attraverso le pagine forate e imparano i nomi dei colori, dei numeri, dei cibi e dei giorni della settimana.