Authority Opera

Impiego del titolo uniforme (9.0.3) 
Forme varianti di un titolo (9.1.3)
Rinvii e richiami (9.6)
Opere contenute nella pubblicazione e assegnazione dei titoli uniformi (12)


In Clavis è prevista la creazione di un vero e proprio record d’opera, secondo il modello teorico di FRBR. La realizzazione di tale record comporterebbe che tutti gli elementi bibliografici tipici dell’opera siano legati solo a questo livello, come p.e. l’autore principale, il soggetto, la classificazione, ecc. Tuttavia, al momento, il record d’opera in Clavis è ancora da definire e strutturare adeguatamente e, non ultimo, si deve ancora pensare ed organizzare la presentazione dei dati mediante l’OPAC.

In attesa che si realizzi tutto ciò, la presente authority serve a sostituire quello che in Sebina era il Titolo uniforme (A).

Pertanto al momento di creare un titolo uniforme si provvederà a qualificarlo come Opera e legare ad essa l’autore principale, alternativo (se presente), secondario (solo per i casi previsti) e gl’indici della fiction.

 Impiego del titolo uniforme (9.0.3)  
Il Protocollo provinciale stabilisce di creare il Record d’opera alle seguenti tipologie di documenti:
  • si crea il RO per le opere (singole o raccolte) di fiction e nello specifico per:
    • classe 800 Letteratura e retorica (esclusi i singoli racconti);
    • classici greci e latini (anche saggistica);
    • classe 398 Letteratura popolare;
    • classe 791.437 Film (per le sceneggiature);
    • fumetti e graphic novel (non ai singoli episodi);
    • NBC (solo per le raccolte), NBF (quelle moderne), NBI, NBP, NBS, NBT;
    • Bibbia, testi sacri e loro parti;
    • film, sceneggiati, miniserie, teatro e serie televisive purché complete;
    • opere musicali, comprese le opere liriche (ma non le composizioni di musica classica e i singoli brani di qualunque genere);
  • si crea il RO per le opere di saggistica:
    • nel caso in cui una stessa opera si presenta con titoli varianti (p.e. titoli diversi nella stessa lingua, titoli tradotti…);
    • nel caso in cui all’interno della stessa manifestazione siano presenti titoli varianti (p.e. titolo del frontespizio diverso dal titolo di copertina).

Esempi:

L'arte dell'imbandigione : storia estetica della cucina / Gualtiero Marchesi, Luca Vercelloni. - Guanda, 1992
La tavola imbandita : storia estetica della cucina / Gualtiero Marchesi, Luca Vercelloni. -  Laterza, 2001  
Titolo A : L'arte dell'imbandigione
 Titolo D : La tavola imbandita

  

Also sprach Zarathustra : ein Buch fur alle und keinen / Friedrich Nietzsche. - Goldmann, [196-?]   
Cosi' parlo' Zarathustra / Friedrich Nietzsche ; traduzione di Sossio Giametta. – [Rizzoli], 2003
 Titolo A : Also sprach Zarathustra
Titolo D : Cosi' parlo' Zarathustra


Aggiunte convenzionali al titolo uniforme (9.0.4)
Il presente paragrafo non si applica.
 
Titoli collettivi uniformi (9.0.5)

Il presente paragrafo non si applica.

 Forme varianti di un titolo (9.1.3)
Per le opere facenti parte di cicli/saghe, si crea sempre un titolo variante che comprenda la numerazione dell'opera all'interno del ciclo stesso, anche se non presente sul documento.
 

Esempio:

Titolo A:
Shadowland
Titoli D
:
The immortals. 3, Shadowland
Gli immortali. 3, Shadowland

Forme in scritture diverse (9.1.3.2)
Per le opere in lingue che utilizzano scritture diverse dall’alfabeto latino si adotta la forma traslitterata.


 Rinvii e richiami (9.6)
Rchiami o rinvii reciproci (9.6.2)
9.6.2 A

Il presente paragrafo per problemi tecnico/informatici non si può applicare; per mantenere comunque un legame di relazione tra le opere si stabilisce di legare alla manifestazione il titolo uniforme dell'opera connessa con un legame titolo di tipo Altri titoli varianti.

9.6.2 B

Le espressioni esplicative non possono essere, al momento, impiegate nel nostro catalogo. Lo studio di queste relazioni sarà affrontato nei prossimi mesi.

 Opere contenute nella pubblicazione e assegnazione dei titoli uniformi (12)
Si assegnano sempre titoli uniformi per tutte le singole opere contenute nella pubblicazione, se rientrano nella casistica prevista al
punto 9.0.3. (link)