Febbraio è il mese della storia dei neri (Black History Month), una ricorrenza per celebrare l’importanza delle persone e degli eventi nella storia della diaspora africana.

Per onorare queste storie e per riflettere sul problema attualissimo del razzismo sistemico, la Vetrina ha selezionato una serie di titoli per bambini, ragazzi e giovani adulti.

Al suo interno, autori fondamentali come la poetessa Maya Angelou e lo scrittore James Baldwin, ma anche biografie di personaggi significativi nella storia nera e albi illustrati che raccontano storie di empowerment quotidiano.

 

Tu puoi sminuire la mia storia
con le tue sgradevoli, contorte bugie;
puoi spingermi giù nella feccia
ma io come la polvere, ancora, mi solleverò
(...)

Verso un nuovo giorno limpido e meraviglioso
io mi sollevo
e i doni reco che gli antenati mi diedero
sono il sogno e la speranza dello schiavo
Io mi sollevo
ancora
e ancora
e ancora.

Still I Rise di Maya Angelou

Trovati 58 documenti.

La prossima volta, il fuoco
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Baldwin, James <1924-1987>

La prossima volta, il fuoco : due lettere / James Baldwin

2. ed

Milano : Feltrinelli, 1995

Abstract: Una violenta denuncia del razzismo della società americana, carica di introspezione e ricordi autobiografici, che danno a questo saggio il tono di una cantata per il popolo nero e un valore letterario ancora intatto. Come ha scritto il critico F.W. Dupee: Non può dirsi che il punto di vista di Baldwin sia quello generico di un negro qualunque, ma piuttosto di un negro altamente qualificato a parlare e a esprimersi, per di più, con eleganza di forma e in una prosa contraddistinta da chiarezza e concisione. Nei suoi crudeli paradossi sulla vita dei negri, sui loro rapporti con gli ebrei e sui fallimenti dei cristiani, Baldwin non ha eguali. Perché ci riporta ad una realtà 'fastidiosa', una realtà che noi bianchi ogni giorno cerchiamo di dimenticare.

D'amore e di lotta
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Lorde, Audre <1934-1992>

D'amore e di lotta : poesie scelte / Audre Lorde ; a cura di WiT, Women in translation ; introduzione di Loredana Magazzini ; postfazione di Rita Monticelli

Le Lettere, 2018

Abstract: Per la prima volta in traduzione italiana, questa antologia dà spazio alle poesie di amore e di lotta di una poeta, Audre Lorde, che ha saputo intrecciare le storie del proprio vissuto personale con le voci collettive dei movimenti femminista, Lgbt e delle persone di colore. Con il suo potente linguaggio poetico, Lorde ci regala istantanee della realtà filtrate attraverso uno sguardo acuto e mai distaccato. Nei suoi versi erompe il racconto di una donna Nera, lesbica, madre, guerriera, poeta, il cui linguaggio è intriso di ognuna di queste parti e dell'intersezione di tutte. Per questo il canto di Audre Lorde arriva a tutte e tutti noi, abbracciando la realtà da un punto di vista situato e proiettandosi oltre, fino a cambiare il nostro modo di guardare il mondo.

Basquiat
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Parisi, Paolo <1980->

Basquiat / Paolo Parisi

Centauria, 2018

Abstract: La vita e l’arte di Jean-Michel Basquiat nella New York fra fine Settanta e primi Ottanta, un melting-pot esplosivo di creatività, ribellione, controcultura. Lo scenario è unico e senza mezzi termini: gli “american graffiti”, la musica post-punk, la frenesia dei night club della “grande mela”. Il mercato dell’arte contemporanea è all’apice, circondato da vite al limite, da uso di droghe, da grandi passioni e voglia di riscatto. Basquiat è dentro a tutto questo: dai graffiti su muro firmati con lo pseudonimo “SAMO” (Same old shit) alla pittura su tela come forma di affermazione sociale, attraverso l’uso feroce del colore e delle forme. Il fare arte per Jean-Michel Basquiat può essere sintetizzato così, attraverso le sue stesse parole: pura improvvisazione, istinto, passione e violenza. L’errore più comune (e banale) è quello di non riuscire a intravedere una razionalità di fondo in nessuno di questi quattro sostantivi.

Io so perché canta l'uccello in gabbia
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Angelou, Maya <1928-2014>

Io so perché canta l'uccello in gabbia / Maya Angelou ; traduzione dall'inglese di Maria Luisa Cantarelli

BEAT, 2015

Abstract: Poetessa, attrice, sceneggiatrice, ballerina ma soprattutto donna che ha sofferto e lottato per affermare la propria libertà, Maya Angelou pubblica Io so perché canta l’uccello in gabbia nel 1969, ottenendo subito enorme successo e risonanza internazionale. Nell’opera è racchiusa la sua vita di giovane donna che, con la sola forza del talento e il coraggio delle idee, riesce a passare da una condizione di povertà e segregazione, di abbandono e violenza, alla fama internazionale. Il libro muove dall’infanzia di Maya trascorsa nel Missouri. Una stagione terribile, segnata dalla violenza subita a opera del fidanzato della madre. Il trauma è così violento per la piccola Maya da toglierle per cinque anni la parola. Gradualmente, però, la ragazza riesce a mettere da parte la sofferenza e a costruire con coraggio e ostinazione la propria vita. Ottiene una borsa di studio per danzare e recitare in California, a San Francisco; nel 1944, a soli 16 anni, dà alla luce un figlio e per mantenere se stessa e il bambino abbraccia i mestieri più umili: cameriera, cuoca, spogliarellista, prima donna a condurre un mezzo pubblico a San Francisco. Fino alla fama di scrittrice, attivista con Rustin, il braccio destro di M.L. King, attrice, cantante.

La vita di Ella Fitzgerald
0 0 0
Materiale linguistico moderno

La vita di Ella Fitzgerald / [illustrazioni di Isabel Muñoz]

White Star, 2020

Abstract: Il mio nome è Ella Fitzgerald e sono una cantante conosciuta in tutto il mondo. Sono diventata famosa in tutto il mondo per la mia voce potente e unica. Salite sul palcoscenico accanto a me e vi mostrerò il mondo come non lo avete mai visto!".

Il pericolo di un'unica storia
0 1 0
Materiale linguistico moderno

Adichie, Chimamanda Ngozi <1977->

Il pericolo di un'unica storia / Chimamanda Ngozi Adichie ; traduzione di Andrea Sirotti

Einaudi, 2020

Abstract: «Quando rifiutiamo l'unica storia, quando ci rendiamo conto che non c'è mai un'unica storia per nessun luogo, riconquistiamo una sorta di paradiso». Cosí si esprime Chimamanda Ngozi Adichie in questo mirabile testo, che riprende la sua prima celebre conferenza TED del 2009. È un libro di estrema universalità e attualità. Riguarda il rischio che corriamo ogni volta che semplifichiamo, vedendo la realtà attraverso un unico punto di vista. Adichie racconta cosí come ha trovato la sua autentica voce culturale. È particolarmente interessante il sovrapporsi di due piani diversi: quello della poetica dello scrittore (la voce che lo scrittore deve trovare); e quello civile e politico: il pericolo di un'unica storia è il pericolo dell'appiattimento culturale, di una visione identitaria che cancella culture e punti di vista alternativi.

Ci rido sopra
0 1 0
Materiale linguistico moderno

Kuti, Tommy <1989->

Ci rido sopra : crescere con la pelle nera nell'Italia di Salvini / Tommy Kuti

Rizzoli, 2019

Abstract: Oggi Tommy è un rapper di successo, ma è confuso: è italiano ma è nero, è nigeriano ma non ha mai vissuto in Nigeria, ha tre nomi nigeriani ma tutti lo chiamano con un nome inventato (Tommy). Le sue sensazioni e il suo destino sono comuni a tanti figli di immigrati nel nostro Paese che ormai sono italiani a pieno titolo. Ma quanto hanno subito e subiscono il razzismo? Qual è il loro rapporto con la scuola, il lavoro, il denaro, la politica e in generale la nostra cultura? In questo vivissimo racconto di vita Tommy percorre la sua strada e in parallelo quella dei suoi genitori che, partendo dal nulla, hanno aperto un negozio etnico. Per mostrarci quanta ricchezza arriva all'Italia da questi (ex) stranieri.

Fats Waller
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Igort <1958-> - Sampayo, Carlos <1943->

Fats Waller / Igort & Sampayo

Nuova ed. arricchita

Bologna [etc.] : Coconino Press, 2009

Abstract: Attraverso la musica e gli spettacoli creati per Fats Waller negli anni Trenta, gli autori fanno un percorso per l'America e l'Europa di quel decennio, un periodo in cui si definì una forma del mondo contemporaneo e anche la sua imminente distruzione. L'immagine di Waller, arrivata a noi come inequivocamente felice e spregiudicata, viene qui proposta nelle veste dell'artista, e cioè del creatore con dei dubbi sulla propria opera, sulla sua statura umana e sul suo ruolo nella società. Nero americano, Fats Waller fu un uomo di grande talento e uno spirito creativo inesauribile. Il ritratto di un genio del piano moderno e inventore di canzoni memorabili. Musica, dolori, talento e disperazione: una moderna tragedia americana. Questa edizione, a distanza di quattro anni, contiene nuovi capitoli, realizzati dagli autori per l'occasione.

Tra me e il mondo
0 2 0
Materiale linguistico moderno

Coates, Ta-Nehisi <giornalista>

Tra me e il mondo / Ta-Nehisi Coates ; traduzione di Chiara Stangalino

Codice, 2016

Abstract: "Tra me e il mondo" è una lettera che l'autore scrive al figlio Samori nel giorno del suo quindicesimo compleanno. Coates racconta: la storia della sua infanzia nella parte sbagliata di Baltimora, della paura delle strade e delle gang, della scuola, della violenza, della polizia. Vincere questa paura, la paura di perdere il proprio corpo, diventerà lo scopo della sua vita. Per la prima volta la ricostruzione della storia americana riparte da zero; e riparte proprio da Ground Zero - dove ben prima del crollo delle torri gemelle c'era la sede del mercato degli schiavi della città di New York - per arrivare alle continue uccisioni ingiustificate di neri da parte della polizia, una violenza che diventa in questo racconto la storia universale del razzismo. Questo è un libro da cui nessuno uscirà indenne.

L'ultimo viaggio di Billie
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Brandoni, Reno <1960->

L'ultimo viaggio di Billie / Reno Brandoni ; voce narrante Debora Mancini ; illustrazioni di Chiara Di Vivona

Curci Young : Fingerpicking.net, 2020

Abstract: Reno Brandoni torna all'albo illustrato per dare voce a un'altra indimenticabile leggenda del jazz, Billie Holiday (1915-1959), accompagnato dalle emozionanti illustrazioni di Chiara Di Vivona. Un viaggio appassionato negli abissi più profondi del blues, per raccontare la storia di una delle più grandi cantanti jazz di tutti i tempi. Con la sua voce intensamente drammatica incarnò la vera essenza del Blues, intrisa di malinconia, disperazione e allo stesso tempo fatalismo. Essenza della sua stessa vita, travagliata e difficile fin dall'infanzia. A sessant'anni dalla sua morte, il mito di Billie Holiday è più vivo che mai e la voce di Lady Day risuona cantando l'essenza tragica e meravigliosa della vita.

Oreo
3 0 0
Materiale linguistico moderno

Ross, Fran <1935-1985>

Oreo / Fran Ross ; traduzione d Silvia Manzio

SUR, 2020

Abstract: Oreo è il classico biscotto americano a due colori: nero fuori, bianco dentro. Ma è anche il soprannome di Christine, l'eroina di questo romanzo, nata dall'improbabile (e presto naufragato) matrimonio tra una madre nera e un padre ebreo. È per ritrovare le tracce di quest'ultimo, sparito senza spiegazioni anni prima, che l'adolescente Christine lascia Philadelphia alla volta di New York. Seguendo una labile scia di indizi, affronterà prova dopo prova una metropoli popolata da personaggi grotteschi - nani e truffatori, ruffiani e fattucchiere - tenendo a bada ogni pericolo con le uniche armi che ha: il cervello affilato e la lingua svelta (senza disdegnare un tocco di arti marziali). Originalissima rivisitazione del mito di Teseo in chiave pop e fumettistica, "Oreo" è un libro che, come i migliori romanzi postmoderni, interroga e sfida a ogni pagina l'intelligenza del lettore. Con il suo spirito femminista e ribelle, la sua garbata satira del meticciato culturale e l'inesauribile vena linguistica, che mescola con disinvoltura lo yiddish e il vernacolo dei neri, i giochi di parole e i puri e semplici neologismi, questa perla ritrovata degli anni Settanta conserva intatta la comicità sofisticata e la fantasia straripante di un'opera letteraria fuori da qualsiasi schema.

Negri gialli e altre creature immaginarie
3 0 0
Materiale linguistico moderno

Alagbé, Yvan <1971->

Negri gialli e altre creature immaginarie : 1995-2019 / Yvan Alagbé

Canicola, 2019

Abstract: Yvan Alagbé, uno dei fumettisti più̀ influenti della scena francese contemporanea, arriva finalmente in Italia con Negri gialli la graphic novel culto oltralpe che ha appena conquistato gli Stati Uniti nella sua edizione della New York Reviews vincitrice della selezione Talking Pictures del 2019. Il libro affronta in modo esplicito la questione coloniale francese, la cosiddetta “Françafrique”: Alagbé squarcia in modo deciso ogni perbenismo ed esplora il razzismo senza cadere in una retorica scontata o superficiale, attraverso le vicende di Claire, una donna bianca francese, e Alain, un immigrato del Benin arrivato nel paese illegalmente. Alain vive con sua sorella Martine, che si guadagna da vivere facendo lavori di casa per famiglie benestanti. Un libro di realtà attualissimo per la sua forza di narrazione con un ritmo incalzante che disorienta e aiuta a comprendere.

Il re del blues
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Brandoni, Reno <1960->

Il re del blues / Reno Brandoni ; illustrazioni di Chiara Di Vivona

Curci Young : Fingerpicking.net, 2017

Abstract: «Voglio diventare il più grande chitarrista blues della storia. Voglio entrare nella leggenda». Robert Johnson è per tutti il re del blues. Scrisse solo 29 canzoni, ma molti sono convinti che da qualche parte si nasconda la trentesima, la più bella. Questa è la sua storia, anzi, una delle sue storie...

Canta, spirito, canta
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Ward, Jesmyn <1977->

Canta, spirito, canta / Jesmyn Ward ; traduzione di Monica Pareschi

NNE, 2019

Josephine
4 0 0
Materiale linguistico moderno

Winter, Jonah <1962->

Josephine : una ballerina a Parigi / di Jonah Winter ; illustrato da Marjorie Priceman ; traduzione di Bianca Lazzaro

Donzelli, 2012

Abstract: Età di lettura: da 9 anni.

12 anni schiavo
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Northup, Solomon <1807-1863?>

12 anni schiavo : la straordinaria storia vera di Solomon Northup / Solomon Northup

Newton Compton, 2014

Abstract: Solomon Northup, un uomo nato libero, fu rapito a Washington nel 1841, poi ridotto in schiavitù per dodici, interminabili anni. In queste memorie, pubblicate per la prima volta nel 1853, troviamo tutta la sua storia: catturato con l'inganno a Washington da due mercanti che fingevano di essere interessati alle sue doti di violinista, venne drogato, legato e trascinato al mercato degli schiavi. Lì fu subito minacciato: se avesse rivelato di essere nato libero, sarebbe stato ucciso. Iniziarono così dodici anni di schiavitù, di violenze, brutalità e sofferenze senza fine. Capì che gli schiavi valevano meno del bestiame: potevano essere picchiati, costretti a lavori massacranti, potevano morire nella completa indifferenza. Lui stesso venne assalito con un'ascia, minacciato di morte, fu costretto a uccidere per salvarsi. Poté vivere sulla sua pelle una delle pagine più nere della storia d'America, la piaga purulenta nascosta dietro la splendente vetrina del Paese che cresceva e abbatteva ogni confine. Persino il Campidoglio, il massimo monumento all'orgoglio americano, fu costruito dagli schiavi. Poi, al culmine della disperazione, Solomon incontrò un uomo buono, un bianco che era completamente diverso dagli altri. A lui Solomon affidò una lettera per sua moglie, per farle sapere che era ancora vivo. Ebbe inizio il lungo, doloroso processo. E da quel momento tutto cambiò.

La notte in cui inventarono il rock
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Brandoni, Reno <1960->

La notte in cui inventarono il rock / Reno Brandoni ; illustrazioni di Chiara Di Vivona ; voce narrante Stefano Nosei

Curci Young : Fingerpicking.net, 2018

Abstract: Jimi Hendrix è il più grande chitarrista di tutti i tempi. La sua figura, carismatica e trasgressiva, diventa simbolo delle contestazioni giovanili quando, nel 1967, al Festival di Monterey, dà fuoco alla sua chitarra davanti a una folla allibita. Questo libro finisce proprio lì dove iniziano storia e leggenda. Per raccontare ai ragazzi il potere della musica e la forza che un sogno, una passione, possono avere nell'indirizzare un destino.

Nelson Mandela
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Thomas, Isabel <1979->

Nelson Mandela / Isabel Thomas ; disegni di Hannah Warren

Gallucci, 2018

Abstract: Perché Nelson Mandela è una fonte d’ispirazione per tutti noi? Da prigioniero politico a presidente del Sudafrica, l'incredibile storia di Nelson Mandela: rivoluzionario anti-apartheid, politico e filantropo, è stato capace di lottare e trionfare con il suo popolo in maniera pacifica.

Sacerdotesse, imperatrici, regine
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Trombella, Clarice

Sacerdotesse, imperatrici, regine : 20 donne che hanno rivoluzionato la musica nel mondo / testi di Clarice Trombella ; illustrazioni di Anna Cercignano ... [et al.]

BeccoGiallo, 2018

Angela Davis
4 0 0
Materiale linguistico moderno

Pesce, Mariapaola <1965-> - Zohar, Mel <illustratrice>

Angela Davis / [Mariapaola Pesce & Mel Zohar]

BeccoGiallo, 2019

Abstract: Perché per i neri esiste un lato giusto e uno sbagliato della strada in cui abitare? Perché i “fratelli” cercano di compiacere i bianchi, invece di lottare contro chi li domina e li opprime? Angela è una ragazzina, quando comincia a farsi queste domande, e oggi, il suo cammino di lotta iniziato negli anni ’70, non è ancora finito… Partendo dalla sua esperienza in carcere, per un’accusa da cui viene scagionata, il racconto della sua esperienza si muove tra flashback, istantanee di vita e riflessioni capaci di offrire ancora oggi spunti di critica storica e sociale di grande impatto.