E' possibile raffinare la ricerca cliccando sui filtri proposti (nella colonna a sinistra), oppure utilizzando il box di ricerca veloce o la relativa ricerca avanzata.

Affiche tous: Aucun des filtres suivants
× Editeur Editori Laterza <Roma, Bari>
Affiche tous: Tous les filtres suivants
× Langues Spanish

Trouvés 5779 documents.

Affiche les paramètres
Pianto per Ignazio
0 0 0
Livres modernes

Caproni, Giorgio <1912-1990>

Pianto per Ignazio : versioni da Garcia Lorca e altri poeti ispanici / Giorgio Caproni ; a cura di Laura Dolfi

Feltrinelli, 2020

Résumé: Questo libro, ricco di materiali inediti, ci rivela un imprevisto Caproni traduttore: protagonisti accanto a lui non sono più i grandi poeti francesi dell’Otto e Novecento ma gli spagnoli e gli ispanoamericani. Finora si conoscevano poche sue versioni dal castigliano, limitate peraltro ai nomi di García Lorca e Manuel Machado. Qui invece sono ventidue gli autori presenti, dal romantico Bécquer al surrealista Aleixandre, dal basco Unamuno all’andaluso Alberti, dal cubano José Martí al cileno Pablo Neruda. Centrale l’attenzione per García Lorca rappresentato, oltre che da alcune liriche, dalla commedia in versi "Il maleficio della farfalla", restituita ora nella sua integralità. Nel complesso siamo di fronte a una vera e propria antologia che offre un percorso nuovo e personale della poesia ispanica del Novecento. La passione di Caproni per questo universo letterario e linguistico viene finalmente messa in luce nell’ampia e documentata postfazione di Laura Dolfi che ne ricostruisce le diverse sfaccettature tenendo conto non solo delle numerose versioni recuperate, ma anche dei libri presenti nella biblioteca del poeta e delle recensioni pubblicate o trasmesse alla radio. Il ricchissimo commento conclusivo guida all’interpretazione dei versi (offerti con testo a fronte), evidenziando l’originalità delle scelte traduttive e la ricerca di ritmi e sonorità che testimoniano il coinvolgimento del poeta nella sfida della traduzione.

Caleidoscopio
0 0 0
Livres modernes

Belotti, Orietta

Caleidoscopio : 52 pensieri positivi = Kaleidoscope : 52 positive thoughts = Caleidoscopio : 52 pensamientos positivos / [a cura di] Orietta Belotti

Serra Tarantola, 2020

Résumé: Attraverso questa raccolta di pensieri positivi, uno per ogni settimana dell'anno, viene raccontata la saggezza dei grandi pensatori. Per conoscere e imparare. Per riflettere su noi stessi, sulle nostre azioni, sulle relazioni con gli altri, sul mondo e sulla vita.

Canti dal mondo
0 0 0
Livres modernes

Pizzorno, Cecilia - Seritti, Ester

Canti dal mondo : viaggio musicale alla scoperta dei popoli / Cecilia Pizzorno, Ester Seritti ; illustrazioni di Giulia Orecchia

Curci Young, 2020

Résumé: Un viaggio musicale alla scoperta delle culture e dei popoli della Terra. 20 brani appartenenti ad aree geografiche, epoche, stili e organici strumentali diversi. Per accompagnare il bambino nella sua crescita. La playlist online contiene: 11 canti della tradizione orale (2 italiani e 9 in lingua straniera), interpretati da cantanti madrelingua e le basi musicali; 9 brani d'ascolto dal Medio Evo al '900. Un libro da ascoltare, cantare, guardare per giocare insieme.

Mind the queue!
0 0 0
Livres modernes

Petricone, Francesco

Mind the queue! : esperienze di coronavirus nel mondo, nella prima fase della pandemia / Francesco Petricone

Mimesis, 2020

Résumé: All’inizio di marzo 2020 il mondo ha cominciato a riunirsi intorno a televisori, social network e social media, quasi contemporaneamente, per seguire le notizie sulla diffusione di un virus contagioso, il COVID-19. In pochi giorni si è passati da una situazione di normalità a una vita in maschera, tutti sollecitati a coprire naso, bocca e mani con protezioni sterili per sfuggire al contagio del coronavirus. In neanche una settimana gli scaffali di farmacie, supermercati, negozi di alimentari sono rimasti vuoti e le scorte di mascherine e guanti protettivi si sono esaurite persino su Amazon. La ricerca Mind the Queue! (MdQ) è nata dall’esigenza di comprendere se e che cosa abbiano avuto in comune, nel corso di quei primi due mesi di diffusione della pandemia, nazioni così distanti e diverse fra loro, in tutti i sensi: Costa d’Avorio, Cuba, Haiti, Iraq, Italia, Messico, Stati Uniti e Venezuela. È emerso che società lontane per cultura, economia, politica, hanno affrontato l’emergenza COVID-19 nello stesso modo, pur nelle loro differenze etniche, sociali e morfologiche. La ricerca MdQ, che si è sviluppata da marzo a maggio 2020, non ha avuto l’intento di fornire un contributo quantitativo alla migliore conoscenza della prima fase della pandemia in quei Paesi, quanto di aggiungere riflessioni e stimoli di tipo qualitativo al dibattito in corso, attraverso l’acquisizione sul campo di informazioni, dati, commenti raccolti direttamente da chi in quei due mesi stava vivendo un’esperienza unica. Senza avere alcuna pretesa di completezza, si ritiene che la conoscenza di quelle realtà sociali, acquisita attraverso questa ricerca, possa aver contribuito a migliorare la percezione delle dinamiche antropologiche e sociologiche sottese al sentimento della paura derivante da grandi emergenze, siano esse legate a fenomeni naturali o politici. Se mai ce ne fosse bisogno, come ha scritto uno degli intervistati, il virus ha confermato ancora una volta almeno una verità, cioè che siamo tutti uguali: Le Corona nous a montré que nous sommes tous pareils!

Senza ritorno
0 0 0
Livres modernes

Yanez, Carmen <1952->

Senza ritorno / Carmen Yanez ; traduzione di Roberta Bovaia

Guanda, 2020

Résumé: Carmen Yáñez torna in questa raccolta alle tematiche che le sono più care - l'amore, la memoria, l'esilio e la poesia stessa -, un mondo denso di ideali e di battaglie civili e politiche. La sua è una scrittura che colpisce, quasi ferisce il lettore, frutto di un dolore che in qualche modo l'autrice ha saputo addomesticare. E la sua parola è sempre esatta, spoglia di ogni fronzolo retorico per cercare, e cogliere, il nucleo del senso. Un nucleo che gravita intorno ad alcuni cardini: il Cile, il forte senso di appartenenza alla terra; e la casa, origine e allegoria di ciò che vorremmo forte e duraturo, ma che sappiamo essere evanescente e fragile. Per questo, chi è costretto a lasciare il proprio paese impara in modo brutale a non sentirsi mai al centro di niente, a sentirsi, semmai, alla periferia anche di se stesso. In questa poesia della perdita e della vita nostalgica c'è spazio anche per la morte. Non importa che i versi si rivolgano alle persone amate - come nella prima, struggente poesia dedicata al compagno della sua vita, Luis Sepúlveda - o ad altri personaggi che vanno e vengono come ombre: la voce di Carmen Yáñez si fa voce di tutti noi e, attraverso la parola e il ricordo, apre uno spiraglio di salvezza.

Sillabe di fuoco
0 0 0
Livres modernes

Mistral, Gabriela <1889-1957>

Sillabe di fuoco / Gabriela Mistral

Bompiani, 2020

Impara lo spagnolo
0 0 0
Livres modernes

Kattán-Ibarra, Juan

Impara lo spagnolo / [Juan Kattán-Ibarra]

2. ed.

Zanichelli, 2020

Résumé: Impara lo spagnolo in maniera semplice ed efficace, anche senza l’aiuto di un insegnante. Con questo corso potrai imparare o ripassare lessico, grammatica e pronuncia a partire da situazioni e contesti reali: salutare, presentarti e parlare della tua famiglia, scambiare indirizzi e numeri di telefono, ordinare da mangiare e da bere, fare una prenotazione e annullarla, descrivere esperienze passate e progetti futuri, formulare un’ipotesi e molto altro ancora. Utilità: dialoghi da leggere e da ascoltare per imparare lo spagnolo che si usa in situazioni reali; Efficacia: anche se hai pochi minuti, puoi sempre imparare qualcosa grazie a paragrafi brevi subito seguiti da oltre 300 esercizi; Motivazione: è facile misurare il tuo progresso con i test di autoverifica alla fine di ogni unità. Semplicità: le spiegazioni grammaticali sono chiare e ricche di esempi; Leggibilità: la grafica facilita la consultazione, con box tematici e molte illustrazioni; Audio: 70 minuti di dialoghi ed esercizi da ascoltare in formato Mp3. Il corso parte dai primi elementi della lingua e arriva al livello intermedio (A1-B2 del Quadro Comune Europeo di Riferimento). Per ascoltare gli audio del corso, scarica sul tuo smartphone l’app GUARDA! o vai su https://dizionaripiu.zanichelli.it/libri-e-app/proposte/lingua-in-pratica/

Don Quijote de la Mancha
0 0 0
Livres modernes

Cervantes Saavedra, Miguel de <1547-1616->

Don Quijote de la Mancha / Miguel de Cervantes ; edicion de la Real Academia española ; adaptada por Arturo Pérez-Reverte

9. ed.

Real Academia española : Santillana, 2020

Résumé: l protagonista della vicenda è un hidalgo spagnolo di nome Alonso Quijano, morbosamente appassionato di romanzi cavallereschi. Le letture lo condizionano a tal punto da trascinarlo in un mondo fantastico, nel quale si convince di essere chiamato a diventare un cavaliere errante. Si mette quindi in viaggio, come gli eroi dei romanzi, per difendere i deboli e riparare i torti. Alonso diventa così il cavaliere don Chisciotte della Mancia e inizia a girare per la Spagna. Nella sua follia, Don Chisciotte trascina con sé un contadino del posto, Sancio Panza, cui promette il governo di un'isola a patto che gli faccia da scudiero.

Rock covers
0 0 0
Livres modernes

Busch, Robbie <produttore musicale> - Kirby, Jonathan <collezionista>

Rock covers / Robbie Busch, Jonathan Kirby, ed. Julius Wiedemann

Taschen, 2020

Résumé: La album art è indelebilmente legata alle nostre memorie musicali collettive: quando pensate ai vostri dischi preferiti, visualizzate subito la loro copertina. Molti fotografi, illustratori e art director sono diventati celebri grazie alle opere realizzate per gli album musicali, di cui i migliori esempi rimangono nella storia come istituzioni permanenti nella cultura popolare. Un tributo a questa forma d'arte, spesso sottovalutata, Rock Covers vi offre una compilation che include 600 copertine degne di nota, dai dischi leggendari alle uscite più rare. Gli artisti più vari, come Elvis Presley, i Beatles, i Sex Pistols, i Pink Floyd, i Cure, gli Iron Maiden e i Sonic Youth sono stati riuniti qui in una celebrazione delle copertine che hanno definito i loro album. Ogni copertina è accompagnata da una scheda informativa che elenca art director, fotografo/illustratore, anno, etichetta e molto altro. Duecento dischi speciali che hanno cambiato la storia della musica, per la band, per l'artista o per il genere musicale, sono evidenziati con brevi descrizioni. Cinque professionisti che hanno fatto la storia del rock rivelano informazioni di prima mano nelle interviste e 10 importanti DJ condividono le loro top-10 di dischi preferiti.

The book of flowers
0 0 0
Livres modernes

Redouté, Pierre-Joseph <1759-1840>

The book of flowers = Il libro dei fiori = El libro de las flores / Pierre-Joseph Redouté ; [edited by] H. Walter Lack

Taschen, 2020

Résumé: l pittore Pierre-Joseph Redouté (1759-1840) dipinse esclusivamente acquerelli di innumerevoli varietà di piante da fiori, pubblicandoli poi come incisioni accompagnate da minuziose descrizioni botaniche. Beniamino di molti facoltosi mecenati parigini (tra cui Giuseppina Bonaparte, moglie di Napoleone) veniva chiamato "il Raffaello dei fiori" ed è considerato ancora oggi un maestro dell'illustrazione botanica. Questa raccolta ripropone le illustrazioni a colori realizzate da Redouté per tre dei suoi più noti libri, "Choix des plus belles fleurs", "Les roses" e "Les liliacées. Il libro offre una vivace rassegna della miscela di accuratezza e bellezza caratteristica dell'arte di Redouté, nonché uno sguardo privilegiato sulla magnificenza di giardini e serre di una Parigi d'altri tempi.

Cuaderno C
0 0 0
Livres modernes

Goya y Lucientes, Francisco José <1746-1828>

Cuaderno C / Francisco de Goya

Museo del Prado : Skira, 2020

Zaha Hadid
0 0 0
Livres modernes

Jodidio, Philip <1954->

Zaha Hadid : Zaha Hadid Architects : complete works 1979-today / Philip Jodidio

Taschen, 2020

Résumé: Zaha Hadid è un architetto molto controverso, che non ha costruito praticamente nulla per molti anni nonostante i suoi progetti si fossero aggiudicati diversi premi e il plauso della critica. Qualcuno ha anche detto che le sue opere erano irrealizzabili. Invece nel corso degli ultimi dieci anni, Hadid è diventata una celebrità a livello mondiale e ha portato a termine numerose strutture inclusi il Rosenthal Center for Contemporary Art a Cincinnati (che il New York Times ha definito l'edificio di nuova costruzione più importante in America dall'epoca della Guerra fredda), il Phaeno, Science Center di Wolfsburg, in Germania, il MAXXI, Museo Nazionale delle Arti del XXI secolo, a Roma, la Guangzhou Opera House, a Canton (il primo progetto che Hadid ha completato il Cina), e il London Aquatics Center, per le Olimpiadi del 2012. Oggi i suoi progetti audaci e futuristici l'hanno definitamente confermata come una delle stelle più brillanti nel firmamento delle archistar. Questa imponente biografia raccoglie tutte le opere realizzate fino a oggi e tutti i suoi progetti recenti, da Marsiglia a Dubai.

Misterio en Sevilla
0 0 0
Livres modernes

Cortázar, Blanca

Misterio en Sevilla / Blanca Cortàzar ; actividades de Blanca Cortàzar ; ilustraciones de Matteo Piana

Liberty, 2020

Pellegrino in ascolto
0 0 0
Livres modernes

Vitale, Ida <1923->

Pellegrino in ascolto : antologia 1945-2015 / Ida Vitale ; a cura di Pietro Taravacci

Bompiani, 2020

Résumé: “Il suo linguaggio è uno dei più conosciuti nella poesia spagnola contemporanea. Esso è al contempo intellettuale e popolare, universale e personale, superficiale e profondo.” Questa è la motivazione con la quale nel 2018 Ida Vitale ha vinto il premio Cervantes, secondo autore uruguaiano nella storia del prestigioso riconoscimento a ottenerlo. La sua è una poesia colta, caratterizzata da una concisione assoluta e da un linguaggio ricercato, sebbene mai oscuro o criptico, in perfetto equilibrio tra estremi diversi. Nel solco della tradizione delle avanguardie storiche latinoamericane, tra echi simbolisti e lampi surreali, Vitale utilizza l’ironia per creare un universo metaforico popolato di animali e ricco di dettagli e colori precisi, vividi, esatti.

Spagnolo
0 0 0
Livres modernes

Spagnolo : spagnolo-italiano, italiano-spagnolo

Vallardi, 2020

Résumé: Con le sue 35.000 voci questo dizionario spagnolo-italiano, italiano-spagnolo si propone come strumento pratico ed efficace per una corretta comunicazione e comprensione tra le due lingue. La scelta dei lemmi rispecchia in primo luogo la lingua viva, scritta e parlata dei due paesi, dando spazio a un'ampia gamma di registri - da quelli colti e letterari a quelli più gergali e popolareschi - nonché ai neologismi più comunemente usati dei linguaggi settoriali e specialistici. Una particolare attenzione è data alla lingua parlata dell'America latina, che sempre più influenza e modifica le forme dello spagnolo tradizionale.

L'imbroglione
0 0 0
Livres modernes

Quevedo, Francisco de <1580-1645>

L'imbroglione : vita di don Pablos, detto il Buscon / Francisco de Quevedo ; a cura di Aldo Ruffinatto ; traduzione e note di Maria Rosso Gallo

8. ed.

Marsilio, 2020

Peter Lindbergh: on fashion photography
0 0 0
Livres modernes

Lindbergh, Peter <1944-2019>

Peter Lindbergh: on fashion photography

Taschen, 2020

La commedia nuova
0 0 0
Livres modernes

Fernández de Moratín, Leandro <1760-1828>

La commedia nuova / Leándro Fernández De Moratín ; a cura di Luigi Contadini

Castelvecchi, 2020

  • Réservation impossible
  • Copies totales: 1
  • En prêt: 0
  • Réservations: 0

Résumé: Il giovane drammaturgo Don Eleuterio, protagonista di questa storia, ha composto, sostenuto dai suoi amici, un'opera in base ai modelli della ridondante ed eccessiva commedia eroica che imperversava nei teatri spagnoli: lo scopo, in sostanza, è quello di assecondare con qualunque mezzo un pubblico di bocca buona. Don Antonio e Don Pedro hanno la funzione di criticare, anche se in modo diverso, l'opera che sta per andare in scena. Il tutto si chiuderà con il fallimento dell'ambizioso e incompetente drammaturgo e con l'azione riparatrice di Don Pedro, vero rappresentante dell'uomo illuminato. Considerato il capolavoro di uno dei più autorevoli esponenti della letteratura spagnola del Settecento, La commedia nuova è anche l'opera che gli procurò più ostilità. Scritta in base ai principi di verosimiglianza del Neoclassicismo e allo spirito illuminista, presenta una trama semplice, ricca di ironia e basata su un procedimento metateatrale. Un ampio studio introduttivo e un ricco apparato di note agevolano la comprensione; la traduzione, con il testo a fronte dell'opera originale, è orientata a restituire il più possibile l'effetto di semplicità, di colloquialità e allo stesso tempo di eleganza della prosa dell'autore.

Historia de una gaviota y del gato que le enseñó a volar
0 0 0
Livres modernes

Bocchio, Flavia

Historia de una gaviota y del gato que le enseñó a volar / Luis Sepúlveda ; adaptaciòn de Flavia Bocchio Ramazio ; ilustraciones de Marco Di Domenico

CIDEB, 2020

Résumé: Zorbas, un gatto “nero, grande e grosso” del porto di Amburgo, mantiene la promessa che ha fatto alla gabbiana Kengah in punto di morte: prendersi cura del suo uovo finché non nasce la gabbianella, e poi crescerla e insegnarle a volare. Insieme ad altri gatti, inizia l’arduo compito di allevare la giovane gabbianella Afortunada, alla quale alla fine insegneranno a volare.

What happened in the library?
0 0 0
Livres modernes

What happened in the library? : lettori e biblioteche tra indagine storica e problemi attuali : International Research Seminar = Cosa è successo in biblioteca? : readers and libraries from historical investigations to current issues : Seminario internazionale di ricerca : (Roma, 27-28 settembre 2018) / a cura di Enrico Pio Ardolino, Alberto Petrucciani e Vittorio Ponzani

Associazione italiana biblioteche, 2020